¡Ay, Carmela!, és una obra ja clàssica del teatre contemporani escrita l’any 1986 per José Sanchis Sinisterra. Es considera una de les obres més significatives de la Guerra Civil espanyola (1936 - 1939). La Carmela i el Paulino són dos actors de revista que actuen a l’Espanya republicana. Cansats de passar penúries al front decideixen dirigir-se a València amb la mala sort que passen la línia divisòria i els franquistes els fan presoners. Aquest els ordenen que representin un espectacle que inclogui una paròdia contra la República per les seves tropes però la Carmela decideix no ser-ne còmplice.
