La Cris, la Marina, la Jou i la Carla recorden moments viscuts juntes i amb la Nona, una dona fascinant que els descobreix que, en la seva joventut als Estats Units (ella era d’origen italià i havia viscut a Hoboken, New Jersey), va ser una Bobby-Soxer! La Nona les convidarà...